Tag Archives: Frankreich

And Then There Was Lyon

auslandspraktikum-curso-reisejournalismus-lyon-cover-august14As members of the City Travel Review writing project, our aim was to present to you a well researched and personal travel guide to the city of Lyon. The team consists of young professionals and students from around the globe, sharing the interest of language and writing, with an eye on future journalistic careers. It was a mixture of cutting our teeth on the streets and hands-on workshops with seasoned Euronews journalists. In the short space of three weeks we improved our French language skills and integrated ourselves into a different culture. The experience provided a bold insight into the world of journalism and media. Not to mention being a great way to meet similar-minded people whilst exploring a beautiful city in a unique way.

Our task required every team member to step out and delve into Lyon’s nooks and crannies to unearth its secrets. After gallivanting around gathering information we then pulled our plethora of knowledge into a focussed structure. Learning on the job and using heaps of our own initiative in order to create a detailed, honest and readable guide. City Travel Review is a productive and educational break, one not to be taken lightly, yet with plenty of opportunity to have fun and hone journalistic skills in a working environment. With our articles in mind, start a journey of discovery and continue your own story on the parchment of this city.

Team Curso/CTR 2014
find out more

Auslandspraktika-Report Frankreich

Wir freuen uns über das hohe Interesse und Engagement unserer Studierenden für den Sommer 2014 in Lyon. Alle Beteiligten erwarten super Erlebnisse im internationalen Team, den Fortschritt bei den Französisch-Kentnissen sowie den reise-journalistischen Fachkenntnissen. Professionelle Reiseguide-Bücher sind auch in diesem Sommer das gemeinsame Ziel bei den Praktikumsprogrammen Reisejournalismus und Französisch in Frankreich. Wir freuen uns sehr darauf!
Redaktion Curso/CTR

praktikum-reisejournalismus-frankreich-franzoesisch praktikum-reisejournalismus-frankreich-franzoesisch-sprachreise praktikum-reisejournalismus-frankreich-sprachreise-bewertungen praktikum-reisejournalismus-lyon-franzoesisch praktikum-reisejournalismus-lyon-franzoesisch-sprachreise praktikum-reisejournalismus-lyon-franzoesisch-sprachreise-bewertungen praktikum-reisejournalismus-lyon-franzoesisch-sprachreise-erfahrungsbericht praktikum-reisejournalismus-lyon-franzoesisch-sprachreise-report praktikum-travel-writing-frankreich-franzoesisch-sprachreise praktikum-travel-writing-frankreich-sprachreise-bewertungen praktikum-travel-writing-lyon-franzoesisch-sprachreise-erfahrungsbericht praktikum-travel-writing-lyon-franzoesisch-sprachreise-bewertungen

 

In Frankreich umgeben von künstlerischen Mauern

cursoEG_praktikum_reisejournalismus_sprachreise_frankreichDie Augen auf und in Lyon denn sonst könnte es passieren dass Sie gegen eine der zahlreichen Mauern der historischen Stadt in Frankreich laufen. In der Stadt finden wir bei unseren Recherchen während des Curso Praktikumsprogramm bis zu 160 der massiven Trompe l’oeil, oft verziert mit wunderschönen Wandmalereien. Abgebildet wird eine vielseitige Mischung aus alt und neu, von historischen Figuren und Landschaften bis zu Karikaturen aus der Moderne. Dem Betrachter bleibt der Spass and den Werken nicht verborgen. Mit jeder Entdeckung freut man sich schon auf das nächste Kunstwerk.

Perfekt eingepasst in die historischen Fassaden ist es gar nicht so einfach die Kunstwerke von der übrigen Bausubstanz zu unterscheiden. Ein echter Augenschmauss wartet auf die Besucher Lyons. Besonders bei der Betrachtung von Fotos der künstlerisch gestalteten Bauwerke kommt dieser Effekt durch.
Ein gutes Beispiel dafür ist die Mur des Canuts in Croix-Rousse. Zwischen zwei realen Gebäuden eingeklemmt ergibt sich für den Betrachter eine perfekte Erweiterung der die Mauer umgebenden Architektur. Sie bildet Szenen aus dem Alltag der Bewohner von des Viertels Croix-Rousse ab. Eine ganze Bildergeschichte über die Lyonnais und ihre Stadt wird abgebildet. Wandbilder wie diese zeigen das künstlerische und kreative Talent der Lyonnais.

Unübersehbar ist die Vielfalt der Skizzen. Sie reicht von der sehr bekannten Fresque des Lyonnais, ein Muss für jeden Lyon Besucher, denn im bunten Ambiente mit 24 Farben bildet es berühmte historische Persönlichkeiten wie Flugpionier Antoine de Saint-Exupéry ab. Sie werden weitere sechs zeitgenössische Persönlichkeiten wiederfinden. So beispielsweise die gastronomische Legende Paul Bocuse. Nach einigen Gläsern des heimischen Beaujolais könnte es sogar passieren dass Ihnen Kaiser Claudius aus einem der Fenster einen kurzen Wink zuwirft.

Während einer Projektarbeit im Rahmen von Reisejournalismus-Workshops, Französisch-Sprachunterricht, Besuchen sowie zusätzlich Layout, Editing oder auch Fotospezialisierung haben wir in nur wenigen Wochen ein hochwertiges Guidebuch über Lyon erstellt. Ein Blick lohnt sich, spätestens wenn Sie ihr eigenes Lyon Reisejournalismus-Abenteuer planen.
Team Curso/CTR Frankreich/Lyon

Lyon Impressionen

Entdecken Sie Lyon! Fotos, Impressionen
Redaktion Curso/CTR

Lyon kulinarisch und römisch

curso_reisejournalismus_sprachreise_lyon_kulinarisch_römischUnser Projektstandort in Frankreich ist Lyon. Wir lieben Lyon. Die Stadt ist geprägt von Vielfalt in urbanem Lebensstil aber auch von schönen französischen Künsten, der berühmten lokalen Küche und von cineastischer Vergangenheit und Gegenwart. Der Großraum Lyon bietet mehr als 2 Millionen Menschen eine Heimat. Natürlich sind in der Altstadt und den anderen zentralen Stadtteilen zahlreiche typisch schöne französische Cafés, Bars und insbesondere Restaurants zu finden. Straßen voller Museen, Kunst, Mode und Shopping Optionen erwarten die Besucher Lyons. Im Herzen der Altstadt ist der historische Charakter mit der Architektur, dem Kopfsteinpflaster und den alten Gebäuden besonders beeindruckend.

In Lyon kommt man immer wieder auf die Küche zurück. Die Stadt ist ein Zentrum der Kochkunst und verfügt über eine gewaltige Restaurantszene, chic, scharf, versiert, für Ihren Geschmack ist etwas dabei. Zusammen mit hervorragenden Museen, einem dynamischen kulturelle Leben, einem lebendigen Clubbing und Nachtleben, hält Lyon besonders für anspruchsvolle Besucher keine Minute Langeweile bereit. Große Parks, Uferwege und eine historische Altstadt sind so wertvoll um, auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes verzeichnet zu sein.

Lyon ist eine Stadt der französischen Künste und auch Medienpräsenz, aber ergänzend auch ein Industriestandort. Die wichtigsten Industriezweige sind Textilien, Seide, Maschinenbau, Tourismus, Druckindustrie und Chemieindustrie. Als Exportprodukte gelten vor allem Eisen, Stahl, Maschinen, Chemieprodukte, pharmazeutische Produkte, Getränke und Kunststoffe.

Die Römer waren einst die Gründer Lyons und heute sieht man noch immer die Einflüsse der Präsenz, so beispielsweise Das Römische Theater. Wir bei CTR lieben Lyon und die französischen Kollegen
Redaktion Curso/CTR Lyon

Let Lyon Spin You Right ‘Round

This guide has been broken down into several sections pertaining to the four distinct geographical areas. Following this, you will find a series of subsections to equip you with all the information you will need to make the most of your time in Lyon.

Fouviere Hill – Known as the hill that prays, this area still has the remnants of its Roman origins

Vieux-Lyon – The oldest part of town, this UNESCO heritage listed area will take you back in time

Croix-Rousse – Known as the hill that works, this area forms the heart of Lyon’s silk industry

Presqu’ile – Contemporary & vibrant, the peninsula is a hive of activity, not to be missed by any high street shopper

Tips – Transport, accommodation, phrases, day trips and dates… everything practical you need to know about visiting Lyon

Dining and Nightlife – Where to eat, what to eat and of course how to spend your evenings, you will find it all in this section

Culture – Diverse and rich, this section will expose a little about what makes the people of Lyon who they are

Special dates: guide on typical Lyonnais and French celebrations

Shopping & Fashion – If museums and galleries are not your thing, this section is for anyone requiring a little retail therapy. Also, if you are a little low on funds you can still enjoy your time in Lyon with the help of a few innovative suggestions

Join us on a journey through the main arrondissements of Lyon. After discovering the city’s main sights and scenes, the rest of the adventure remains entirely up to you.
Bon Voyage!

view sample
download travel guide
CTR Travel Writing Team Lyon 2012

Info Praktikumsprogramm Französisch und Reisejournalismus

http://www.curso24.de/images/curso24_praktikum_reisejournalismus_franzoesisch_lyon_2012.pdfIn den Workshops lernst du die Tipps und Tricks einen Reiseartikel mit Spannung oder Humor zu erzählen. Lyon ist eine tolle Stadt und die Leser sollen die spannendsten Tipps zu Lyon aus erster Hand bekommen!

Die Artikel sollten jeweils nach Absprache mit den französischen Projektmanagern und den leitenden Journalisten zur Korrektur und dem Korrekturlesen (professioneller Proofreader steht zur Verfügung) bereitstehen. Ihr werdet umfassend von den Journalisten, dem Layouter und den Projektmanagern unterstützt.

Nach der Fertigstellung des Magazins bekommen alle am Projekt beteiligten Personen die fertige Version des Reiseführers (Datei-download oder Disc). Das Magazin wird im Internet in Auszügen und von den PraktikanntInnen unter Anleitung in Gänze als e-book veröffentlicht. Das Material wird Universitäten und Tourist Boards kostenlos und in Auszügen zur Verfügung gestellt.

Es gibt Exkursionen, projektbezogene Besuche und Gelegenheit zu Interviews mit Menschen aus Wirtschaft und Kultur. Wir bringen euch die Kultur und Menschen Lyons näher; das Programm ist die Gelegenheit Lyon nicht nur aus touristischer sondern aus Sicht des Reisejournalisten zu erleben. Nach Abschluss des Projektes bekommst du ein Zeugnis über die reisejournalistische Tätigkeit und ein Zertifikat über die Teilnahme am Französisch-Sprachkurs.

Weitere Infos zu den Projekten in Lyon findest du bei http://www.curso24.de/praktikum-franzoesisch-reisejournalismus-frankreich.do
Redaktion Curso eG